supposed to

Bedeutungen von dem Begriff "supposed to" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	supposed to adj.	beklenen
So there will soon be a Convention which is supposed to give a democratic face to an enforced federal Europe. Dolayısıyla yakında federal Avrupa'ya demokratik bir çehre kazandırması beklenen bir Kongre yapılacak. More Sentences
2	Colloquial	supposed to adj.	yapması gereken
And what is the poor consumer supposed to do? Peki zavallı tüketicinin ne yapması gerekiyor? More Sentences
3	Colloquial	supposed to adj.	planlanan
4	Colloquial	supposed to adj.	istenilen
5	Colloquial	supposed to adj.	umulan
6	Colloquial	supposed to adj.	inanılan
7	Colloquial	supposed to adj.	yapmak zorunda olan
8	Colloquial	supposed to adj.	izinli
9	Colloquial	supposed to adj.	izin verilmiş
10	Colloquial	supposed to adj.	izni olan

Bedeutungen, die der Begriff "supposed to" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 75 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be supposed to v.	izin verilmek
2	General	be supposed to v.	yükümlü olmak
3	General	be supposed to v.	beklenmek
4	General	be supposed to v.	farzedilmek
5	General	be supposed to v.	zannedilmek
6	General	be supposed to v.	gerekmek
7	General	be supposed to v.	lazım olmak
8	General	straighten up and do as one is supposed to do v.	yola gelmek
9	General	make (someone) straighten up and do as he is supposed to do v.	yola getirmek
10	General	be supposed to v.	-e yaramak
11	General	be supposed to v.	-meli/-malı
12	General	be supposed to mean v.	...demek olmak
13	General	be supposed to mean v.	...anlamına gelmek
Colloquial
14	Colloquial	be supposed to be v.	...anlamına gelmek
15	Colloquial	be supposed to be v.	... manasında olmak
16	Colloquial	be supposed to be v.	...demek olmak
17	Colloquial	be asposed to (supposed to) v.	gerekmek
18	Colloquial	be asposed to (supposed to) v.	yükümlü olmak
19	Colloquial	supposed to do something adj.	bir şey yapması istenen
20	Colloquial	supposed to do something adj.	bir şey yapması beklenen
21	Colloquial	supposed to do something adj.	bir şey yapacağına inanılan
22	Colloquial	supposed to do something adj.	bir şey yapması umulan
23	Colloquial	wasn't I supposed to tell? expr.	söylememeli miydim?
24	Colloquial	am i supposed to know what it is? expr.	bunun ne olduğunu bilmem mi gerekiyor?
Idioms
25	Idioms	(not) be supposed to (do something) v.	(bir şey yapmak) zorunda olmak/olmamak
26	Idioms	(not) be supposed to (do something) v.	(bir şey yapması) yasak olmak
27	Idioms	be not supposed to (do something) v.	(bir şey yapması/yapmaması) beklenmek
28	Idioms	be not supposed to (do something) v.	(bir şey yapmak) zorunda olmak/olmamak
29	Idioms	(not) be supposed to (do something) v.	(bir şey yapması/yapmaması) beklenmek
30	Idioms	not supposed to adj.	(bir şey yapması) beklenmeyen
31	Idioms	not supposed to adj.	(bir şey yapmak) zorunda olmayan
32	Idioms	not supposed to adj.	(bir şey yapması) yasak olan
Speaking
33	Speaking	what is this supposed to mean expr.	ne demek şimdi bu
34	Speaking	how am I supposed to live without you? expr.	sensiz naparım?
35	Speaking	how am I supposed to live without you? expr.	sensiz nasıl yaparım?
36	Speaking	what was I supposed to do? expr.	ne yapmalıydım?
37	Speaking	how much longer are we supposed to wait? expr.	daha ne kadar beklememiz gerekiyor?
38	Speaking	he was supposed to be here expr.	burada olması gerekiyordu
39	Speaking	you are not supposed to be here expr.	burada olmaman gerekiyordu
40	Speaking	you weren't supposed to see that expr.	bunu görmemen gerekiyordu
41	Speaking	I'm not really sure what we're supposed to be doing expr.	ne yapmamız gerektiğinden tam olarak emin değilim
42	Speaking	am I supposed to be happy for you? expr.	senin için mutlu mu olmalıyım?
43	Speaking	what is that supposed to mean? expr.	bu ne demek oluyor?
44	Speaking	supposed to be a good friend of mine expr.	sözde o benim iyi bir dostumdu
45	Speaking	what am i supposed to do? expr.	ne yapmam gerekiyor?
46	Speaking	it's not supposed to be this way expr.	böyle olmaması gerekiyordu
47	Speaking	what am i supposed to think? expr.	ne düşünmeliyim?
48	Speaking	what's that supposed to mean? expr.	bu da ne demek oluyor?
49	Speaking	how am I supposed to do that? expr.	bunu yapmam nasıl mümkün olabilir?
50	Speaking	this wasn't supposed to happen expr.	bunun olmaması gerekirdi
51	Speaking	what's that supposed to mean? expr.	bu da ne demek şimdi?
52	Speaking	that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife expr.	o kocan/baban/annen/karın olacak herif/kadın
53	Speaking	what are we supposed to do? expr.	ne yapmamız gerekiyor?
54	Speaking	it wasn't supposed to be this way expr.	böyle olmaması gerekiyordu
55	Speaking	what am I supposed to do with this? expr.	bununla ne yapmam gerekiyor?
56	Speaking	it's supposed to be with you at all times expr.	her zaman yanında olmalı
57	Speaking	I don't do things I'm not supposed to expr.	yapmamam gereken şeyler yapmıyorum
58	Speaking	what am I supposed to do with these? expr.	bunlarla ne yapacağım ben?
59	Speaking	what's that supposed to mean? expr.	ne demek şimdi bu?
60	Speaking	is this supposed to be some kind of joke? expr.	ne şimdi bu şaka falan mı?
61	Speaking	is this supposed to be some kind of joke? expr.	nedir bu şaka falan mı?
62	Speaking	you were supposed to be here at eight in the morning expr.	sabah 8'de burada olacaktınız
63	Speaking	you were supposed to be here at eight in the morning expr.	sabah 8'de burada olmalıydınız
64	Speaking	I am not supposed to be talking about this expr.	bu konuda konuşmamam gerekiyor
65	Speaking	what is it supposed to do? expr.	bu ne işe yarayacak?
66	Speaking	what is it supposed to do? expr.	ne işe yarayacak bu?
67	Speaking	I'm not supposed to tell you expr.	sana söylememem gerekiyor
68	Speaking	how am I supposed to live without you? expr.	sensiz nasıl yaşarım?
69	Speaking	I am not supposed to be here expr.	burada olmamalıyım
70	Speaking	you are not supposed to be here expr.	burada olmaman gerekiyor
71	Speaking	he is supposed to be here expr.	burada olması gerekiyor
72	Speaking	he's supposed to be here expr.	burada olması gerekiyor
73	Speaking	what am I supposed to think? expr.	ne düşünmemi bekliyorsun?
Slang
74	Slang	what the hell is that supposed to mean? expr.	bu da ne demek oluyor böyle?
75	Slang	are we supposed to clean up your mess all the time? expr.	hep senin bokunu mu temizleyeceğiz biz?